D'où vient le livre imprimé
Le papier, les caractères mobiles, la première édition moscovite datée avec précision : une courte chronologie qui explique ce que chaque étape a changé.
comment se fait un livre : histoire et savoir-faire
Elit Knigi : comment se fait un livre
Un livre semble un objet simple : une couverture, des pages, du texte. Pourtant, derrière chaque volume se cachent des siècles d'inventions et une multitude de décisions prises par différents artisans, de l'éditeur au technicien de l'imprimerie. Nous vous expliquons ici d'où viennent ces décisions et comment les repérer dans le livre que vous tenez entre les mains.
Un livre bien fait se remarque à peine : il se lit simplement avec aisance. Pour mesurer tout le travail caché derrière ce confort, il suffit d'observer les détails.
Par où commencer
Qui travaille sur une édition
L'auteur écrit le texte, mais c'est toute une équipe qui l'amène jusqu'au lecteur. Nous expliquons le rôle de l'éditeur, du correcteur, de l'illustrateur et du metteur en pages.
Comment observer la mise en forme
Une méthode pas à pas pour examiner la couverture, la page de titre, les caractères et les marges, afin de saisir l'intention du graphiste et pas seulement l'image.
Ce que disent les mentions d'édition (en russe)
Où le livre rassemble les informations sur sa fabrication, ce que signifie l'ISBN et comment quelques lignes suffisent à distinguer une édition d'une autre.
Rubriques du guide
- Articles
Les grands thèmes du guide et le catalogue d'articles indépendants rédigés pour les lecteurs francophones.
- Histoire
Une courte chronologie : le papier au IIe siècle, les caractères de Gutenberg et sa Bible vers 1455, l'« Apostol » de Moscou en 1564, l'ISBN depuis 1970.
- Gens du livre
Les métiers sans lesquels aucun livre ne paraît, et comment savoir qui a travaillé sur une édition donnée.
- Parcours
Des parcours dans le guide : par savoir-faire, par histoire, et un itinéraire court pour une première découverte.
- Événements
Salons du livre, expositions et musées de l'imprimerie : les formats existants et comment préparer votre visite.
- Lecture attentive
Une méthode pas à pas pour observer la mise en forme d'une édition, et un tableau des principaux éléments du livre.
- Archives
Le sommaire de toutes les rubriques du guide et des explications sur les anciennes adresses du domaine.
Observer un livre en cinq minutes
Regardez la reliure et le dos
Couverture rigide ou souple, toile ou papier, comportement du dos quand on ouvre le volume : ces seuls indices montrent pour quelle durée de vie le livre a été conçu.
Ouvrez les pages de garde
La garde est une feuille pliée en deux qui relie le corps d'ouvrage aux plats de la reliure. Elle peut être blanche, colorée ou illustrée ; on y place parfois une carte ou un schéma.
Trouvez la page de titre
La page de titre réunit l'essentiel : l'auteur, le titre, parfois un sous-titre et le lieu de publication. Observez le caractère choisi pour le titre et l'espace qui l'entoure.
Lisez les mentions d'édition
Elles figurent généralement au verso de la page de titre ou à la dernière page. On y trouve l'éditeur et l'illustrateur, le format, le tirage et l'ISBN : la carte d'identité de l'édition en quelques lignes.
Évaluez les caractères et les marges
Ouvrez une page au milieu du livre. La ligne se lit-elle facilement, n'est-elle pas trop longue, les marges sont-elles assez larges pour que les doigts ne cachent pas les mots ? Tout cela relève du metteur en pages.
Questions fréquentes
Êtes-vous une librairie ou une maison d'édition ?
Non. Elit Knigi est un guide indépendant sur l'histoire et le savoir-faire du livre. Nous ne vendons pas de livres, ne publions aucun ouvrage et ne prenons pas de commandes ; vous trouverez ici uniquement des explications et des conseils pour regarder un livre plus attentivement.
Qu'est-ce que l'ISBN ?
C'est le numéro international normalisé du livre. Il a été introduit en 1970, sa structure est définie par la norme ISO 2108 et, depuis le 1er janvier 2007, il compte 13 chiffres. Ce numéro permet d'identifier une édition sans ambiguïté dans les catalogues des bibliothèques et des éditeurs.
Quand l'imprimerie est-elle apparue ?
Vers le milieu du XVe siècle, Johannes Gutenberg commence à imprimer à Mayence avec des caractères mobiles en métal. La Bible de Gutenberg est imprimée vers 1455. L'idée même de composer un texte à partir de signes séparés, puis de les réutiliser, a transformé la manière dont les livres voient le jour.
Quel est le premier livre imprimé à Moscou ?
En 1564, à Moscou, Ivan Fiodorov et Piotr Mstislavets publient l'« Apostol » (les Actes et les Épîtres des Apôtres). C'est le premier livre imprimé daté avec précision de l'État moscovite : ses propres indications de publication permettent d'en donner l'année sans conjecture.
À propos du projet
Ce domaine accueillait auparavant un autre site, un catalogue de livres, puis des pages de spam sans rapport y sont apparues. Les contenus de l'un comme des autres n'ont pas été conservés et nous ne les reproduisons pas. Le guide n'a aucun lien avec eux ; il a simplement hérité du nom avec le domaine.
Elit Knigi présente le livre comme un savoir-faire : de quoi il est fait, qui y travaille et comment, au fil des siècles d'imprimerie, se sont fixés des détails familiers comme la garde, le titre courant ou les mentions d'édition. Nous ne vendons pas de livres, n'établissons aucun classement et ne vous conseillons pas quoi choisir ; notre but est de vous aider à voir comment une édition est construite.
À lire aussi
- Articles
Les grands thèmes du guide et le catalogue d'articles indépendants rédigés pour les lecteurs francophones.
- Histoire
Une courte chronologie : le papier au IIe siècle, les caractères de Gutenberg et sa Bible vers 1455, l'« Apostol » de Moscou en 1564, l'ISBN depuis 1970.
- Gens du livre
Les métiers sans lesquels aucun livre ne paraît, et comment savoir qui a travaillé sur une édition donnée.
- Lecture attentive
Une méthode pas à pas pour observer la mise en forme d'une édition, et un tableau des principaux éléments du livre.
- Achevé d'imprimer (en russe)
Page d'une ancienne adresse du catalogue : ce que sont les mentions d'édition d'un livre, où les trouver et ce que signifie l'ISBN.
- Qui fait le livre (en russe)
Page d'une ancienne adresse du catalogue : les rôles de l'auteur, de l'éditeur, du correcteur, de l'illustrateur, du metteur en pages et du technicien.
Sources
- Ouvrages de référence sur l'histoire du livre et de l'imprimerie
- Norme internationale ISO 2108 (ISBN)
Les données historiques s'appuient sur les ouvrages de référence consacrés à l'histoire du livre et de l'imprimerie. Les informations sur les expositions, les musées et les salons évoluent : vérifiez-les auprès des organisateurs.